◆棄物は拾い物　Sutemono wa hiroimono.
  • 解釈：人が投げ捨てて顧みない物は、拾った人の拾い得だということ。昔は、拾い物を神が授けて呉れた物だと考えていたところから。
  • Literal：The thrown-away thing is windfall.
  • Interpretation：Windfall is profitable.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.